Blog

Uffici di immatricolazione dei veicoli in Europa: come si chiamano e cosa fanno in ogni paese

Sebbene le loro funzioni siano simili in tutta Europa, ogni paese utilizza un nome diverso e organizza questi servizi in modo diverso.
Scritto da
Pubblicato il
5 giugno 202611 min di lettura
Pubblicato in

Gli uffici di immatricolazione dei veicoli sono gli enti responsabili della gestione dell'immatricolazione dei veicoli, del rilascio delle patenti, della documentazione e delle ispezioni amministrative, nonché delle patenti di guida e di alcune procedure relative al traffico stradale.

Sebbene le loro funzioni siano simili in tutta Europa, ogni paese utilizza un nome diverso e organizza questi servizi in modo diverso.

Trova il tuo se hai intenzione di trasferirti.

Cosa sono gli uffici di immatricolazione dei veicoli e di cosa si occupano?

Gli uffici di immatricolazione dei veicoli sono enti pubblici responsabili della supervisione e della regolamentazione dei veicoli e dei conducenti all'interno di ciascun paese.

Le loro funzioni principali includono:

  • Immatricolazione di veicoli nuovi o importati
  • Gestione dei passaggi di proprietà
  • Rilascio dei certificati di immatricolazione
  • Gestione delle cancellazioni e delle esportazioni
  • Gestione delle patenti di guida
  • Registrazione dei controlli tecnici e delle omologazioni
  • Supervisionare le tasse e gli oneri relativi ai veicoli

Quando si importano o si esportano auto all'interno dell'Europa, questi uffici sono essenziali per regolarizzare lo status amministrativo del veicolo.

Come si chiamano gli uffici di immatricolazione dei veicoli in ciascun paese europeo?

Di seguito troverai una tabella che elenca gli uffici di immatricolazione in ciascun paese, seguita dalle funzioni principali di questi uffici (per i paesi con il maggior numero di importazioni):

Paese Autorità del traffico
Albania Drejtoria e Përgjithshme e Shërbimeve të Transportit Rrugor (DPSHTRR)
Andorra Servei de Tràmits de Vehicles
Austria Zulassungsstelle
Bielorussia Государственная автомобильная инспекция (GAI)
Belgio Direction pour l’Immatriculation des Véhicules (DIV)
Bosnia ed Erzegovina Ministerios del Interior regionales
Bulgaria KAT
Croazia Ministarstvo unutarnjih poslova (MUP)
Cipro Department of Road Transport
Repubblica Ceca Registr vozidel
Danimarca Motorstyrelsen
Estonia Transpordiamet
Finlandia Traficom
Francia Agence Nationale des Titres Sécurisés (ANTS)
Germania Zulassungsstelle / Kraftfahrzeug-Zulassungsstelle
Grecia Ministerio de Infraestructuras y Transporte
Ungheria Kormányablak
Islanda Samgöngustofa
Irlanda National Vehicle and Driver File (NVDF)
Italia Pubblico Registro Automobilistico (PRA)
Kosovo Ministria e Punëve të Brendshme
Lettonia Ceļu satiksmes drošības direkcija (CSDD)
Liechtenstein Motorfahrzeugkontrolle (MFK)
Lituania Regitra
Lussemburgo Société Nationale de Circulation Automobile (SNCA)
Malta Transport Malta
Moldavia Agenția Servicii Publice (ASP)
Monaco Service des Titres de Circulation
Montenegro Ministarstvo unutrašnjih poslova
Paesi Bassi Rijksdienst voor het Wegverkeer (RDW)
Macedonia del Nord Ministerio del Interior
Norvegia Statens vegvesen
Polonia Wydział Komunikacji
Portogallo Instituto da Mobilidade e dos Transportes (IMT)
Romania Direcția Regim Permise de Conducere și Înmatriculare a Vehiculelor (DRPCIV)
Russia Государственная инспекция безопасности дорожного движения (GIBDD)
San Marino Ufficio Registro Automezzi
Serbia Ministarstvo unutrašnjih poslova (MUP)
Slovacchia Dopravný inšpektorát
Slovenia Upravna enota
Spagna Dirección General de Tráfico (DGT)
Svezia Transportstyrelsen
Svizzera Strassenverkehrsamt
Turchia Trafik Tescil Şube Müdürlüğü
Ucraina Головний сервісний центр МВС
Regno Unito Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA)
Città del Vaticano Ufficio Circolazione

Spagna

In Spagna, l'ente principale è la Direzione Generale del Traffico (DGT).

I suoi uffici provinciali del traffico sono responsabili delle immatricolazioni, dei trasferimenti di proprietà, dei certificati di idoneità alla circolazione e delle procedure relative a conducenti e veicoli.

Funzioni principali:

Germania

In Germania, gli uffici della circolazione sono chiamati ZulassungsstelleoKraftfahrzeug-Zulassungsstelle.

Questi uffici sono responsabili di:

Ogni città o distretto amministrativo ha solitamente la propria Zulassungsstelle.

Francia

In Francia, molte procedure sono ora gestite dall’Agence Nationale des Titres Sécurisés (ANTS), sebbene fossero tradizionalmente di competenza delle prefetture.

Funzioni principali:

Italia

In Italia, l’ente principale è il Pubblico Registro Automobilistico (PRA), gestito dall’Automobile Club d’Italia (ACI).

È coinvolta anche la Motorizzazione Civile.

Sono responsabili di:

  • Immatricolazione amministrativa dei veicoli
  • Immatricolazione
  • Trasferimenti
  • Omologazioni
  • Controlli tecnici (MOT)

Portogallo

In Portogallo, le responsabilità sono condivise tra l'Instituto da Mobilidade e dos Transportes (IMT) e l'Instituto dos Registos e do Notariado (IRN).

Le loro funzioni includono:

  • Immatricolazione dei veicoli
  • Cambi di proprietà
  • Omologazioni
  • Gestione delle patenti di guida
  • Immatricolazione dei veicoli importati

Regno Unito

Nel Regno Unito, l’ente responsabile è la Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA).

La DVLA è responsabile di:

Belgio

In Belgio, l’ente competente è la Direction pour l’Immatriculation des Véhicules (DIV) in francese o il Dienst voor Inschrijving van Voertuigen in olandese.

È responsabile di:

Paesi Bassi

Nei Paesi Bassi, l’autorità competente è il Rijksdienst voor het Wegverkeer (RDW).

Le sue funzioni principali sono:

Austria

In Austria, le procedure vengono normalmente svolte tramite gli Zulassungsstellen, sotto la supervisione delle autorità regionali.

Funzioni:

Svizzera

In Svizzera, ogni cantone dispone di un ufficio denominato Strassenverkehrsamt.

Questi uffici sono responsabili di:

Polonia

In Polonia, gli uffici competenti dipendono solitamente dall’amministrazione locale e sono noti come Wydział Komunikacji.

Sono responsabili di:

  • Immatricolazione dei veicoli
  • Rilascio delle patenti
  • Cambi di proprietà
  • Veicoli importati

Repubblica Ceca

Nella Repubblica Ceca, le procedure vengono svolte presso i registri comunali dei veicoli, noti come Registr vozidel.

Funzioni:

Romania

In Romania, l'ente principale è la Direcția Regim Permise de Conducere și Înmatriculare a Vehiculelor (DRPCIV).

È responsabile di:

Ungheria

In Ungheria, gli uffici competenti fanno parte della pubblica amministrazione e sono solitamente denominati Kormányablak.

Funzioni principali:

  • Immatricolazione dei veicoli
  • Trasferimenti
  • Procedure amministrative

Svezia

In Svezia, l'autorità competente è Transportstyrelsen.

È responsabile di:

  • Anagrafe nazionale dei veicoli
  • Patenti
  • Omologazioni
  • Ispezioni

Norvegia

In Norvegia, l’autorità responsabile è Statens vegvesen.

Le sue funzioni includono:

  • Immatricolazione
  • Ispezioni
  • Patenti di guida
  • Gestione dei veicoli importati

Danimarca

In Danimarca, l’ente principale è Motorstyrelsen.

È responsabile di:

  • Immatricolazione dei veicoli
  • Tasse
  • Immatricolazione
  • Importazioni

Finlandia

In Finlandia, l'autorità competente è Traficom.

Responsabilità:

Irlanda

In Irlanda, le procedure relative ai veicoli sono gestite dal National Vehicle and Driver File (NVDF) e dalla Road Safety Authority (RSA).

Sono responsabili di:

Grecia

In Grecia, la responsabilità spetta al Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti attraverso i suoi uffici regionali.

Funzioni:

  • Immatricolazione dei veicoli
  • Immatricolazione
  • Cambi di proprietà

Croazia

In Croazia, le procedure relative ai veicoli sono gestite dal Ministarstvo unutarnjih poslova (MUP), ovvero il Ministero dell'Interno.

Funzioni principali:

Slovacchia

In Slovacchia, le procedure sono gestite dal Dopravný inšpektorát, noto come dipartimento della polizia stradale.

Sono responsabili di:

  • Immatricolazione dei veicoli
  • Rilascio di permessi
  • Rilascio di documentazione
  • Modifiche amministrative

Slovenia

In Slovenia, le procedure sono gestite da unità amministrative locali note come Upravna enota.

Funzioni:

  • Immatricolazione dei veicoli
  • Trasferimenti
  • Gestione dei documenti
  • Registrazione amministrativa

Lussemburgo

In Lussemburgo, l'autorità competente è la Société Nationale de Circulation Automobile (SNCA).

È responsabile di:

  • Immatricolazione dei veicoli
  • Omologazioni
  • Registrazione
  • Importazione ed esportazione

Bulgaria

In Bulgaria, la responsabilità spetta al Ministero dell’Interno tramite la Polizia Stradale, nota come KAT.

Funzioni principali:

Estonia

In Estonia, l’autorità responsabile è il Transpordiamet, noto anche come Autorità estone dei trasporti.

Funzioni principali:

  • Immatricolazione dei veicoli
  • Rilascio di permessi
  • Gestione delle patenti di guida
  • Omologazioni
  • Veicoli importati

Lettonia

In Lettonia, l’ente competente è la Ceļu satiksmes drošības direkcija (CSDD).

È responsabile di:

  • Immatricolazione amministrativa dei veicoli
  • Rilascio di permessi
  • Controlli tecnici (MOT)
  • Rilascio delle patenti di guida

Lituania

In Lituania, le funzioni relative al traffico e all’immatricolazione sono di competenza di Regitra.

Funzioni:

  • Immatricolazione dei veicoli
  • Cambi di proprietà
  • Patenti di guida
  • Immatricolazione dei veicoli importati

Serbia

In Serbia, le procedure relative ai veicoli rientrano nelle competenze del Ministero dell’Interno, noto come Ministarstvo unutrašnjih poslova (MUP).

Gestisce:

  • Immatricolazione
  • Immatricolazione dei veicoli
  • Patenti di guida
  • Trasferimenti amministrativi

Islanda

In Islanda, l'autorità competente è la Samgöngustofa, l'Autorità islandese dei trasporti.

Funzioni principali:

  • Immatricolazione dei veicoli
  • Omologazioni
  • Gestione delle licenze
  • Vigilanza amministrativa sui trasporti

Malta

A Malta, l'autorità responsabile è Transport Malta.

Funzioni principali:

Cipro

A Cipro, le procedure relative ai veicoli rientrano nelle competenze del Dipartimento dei Trasporti Stradali.

È responsabile di:

Albania

In Albania, l'ente competente è laDrejtoria e Përgjithshme e Shërbimeve Transportit Rrugor (DPSHTRR).

Funzioni:

  • Immatricolazione dei veicoli
  • Rilascio di permessi
  • Omologazioni
  • Gestione amministrativa dei trasporti

Domande frequenti

Rispondiamo alle domande più comuni sugli uffici di immatricolazione dei veicoli in Europa.

Tutti gli uffici di immatricolazione dei veicoli europei svolgono le stesse funzioni?

Non esattamente. Sebbene le funzioni di base siano simili, ogni paese organizza le proprie responsabilità amministrative in modo diverso.

A quale ufficio devo rivolgermi per importare un'auto in Spagna?

In genere, sono coinvolti la DGT, le autorità fiscali e l'ITV spagnolo. Inoltre, potrebbero essere richiesti documenti rilasciati dall'ufficio di immatricolazione nel paese di origine.

Che cos'è la Zulassungsstelle tedesca?

È l'agenzia tedesca responsabile dell'immatricolazione dei veicoli e del rilascio dei certificati di idoneità alla circolazione, nonché del rilascio delle targhe e della documentazione amministrativa.

La DVLA britannica opera ancora allo stesso modo dopo la Brexit?

Sì, rimane l'ente responsabile della registrazione dei veicoli e della documentazione nel Regno Unito, anche se alcune procedure per l'importazione nell'Unione Europea sono cambiate.

Le autorità europee di immatricolazione dei veicoli consentono procedure online?

Sempre più paesi offrono servizi digitali per immatricolazioni, trasferimenti e richieste amministrative.

Quali documenti richiedono solitamente le autorità di immatricolazione dei veicoli?

In genere, richiedono:

Cosa succede se il veicolo proviene da un altro paese europeo?

Dovrai completare una procedura di importazione e immatricolazione in conformità con le normative del paese di destinazione.

Condividi questo articolo

Scopri di Più sul Blog

Blog
Importazione

Immatricolare un'auto straniera in Spagna: guida completa passo dopo passo

Guida per un cittadino spagnolo che acquista un'auto all'estero e per un cittadino europeo che trasferisce la propria residenza in Spagna e porta con sé il proprio veicolo.
Importazione

Tasse di importazione dei veicoli in Spagna: cosa devi pagare e quanto

In linea generale, le tasse che possono essere applicate sono l'IVA, la tassa di immatricolazione, l'ITP e i dazi doganali.
Importazione

Importare e immatricolare un veicolo in Romania: guida completa passo dopo passo

Se desideri acquistare un'auto all'estero, se ti stai trasferendo nel Paese o se ti occupi di importazione di veicoli, questa guida fa al caso tuo.
Leggi gli Ultimi Articoli