Se sei residente in Romania e vuoi acquistare un'auto all'estero, se ti stai trasferendo nel Paese o se ti occupi di importazione di veicoli, in questo articolo ti spieghiamo, passo dopo passo, come importare e immatricolare un veicolo in Romania.
Cosa bisogna verificare prima di acquistare il veicolo?
Prima di acquistare un veicolo all'estero, si raccomanda di verificare attentamente:
La storia del veicolo
Verifica la storia del veicolo per sapere se:
- è stato coinvolto in incidenti
- ha il chilometraggio reale
- risulta rubato
- ha superato le revisioni in tempo
- ha eventuali debiti o restrizioni
Documentazione del veicolo
Assicurati di ricevere:
- il libretto di circolazione originale
- il contratto di compravendita o la fattura
- il Certificato di Conformità europeo (COC)
- il libretto di manutenzione del veicolo
- i documenti di cancellazione, se necessari
Norma sulle emissioni e inquinamento
La norma Euro e il livello delle emissioni sono importanti perché possono influire su:
- le tasse locali
- l'accesso a determinate zone con restrizioni sulle emissioni in Europa
- il costo dell'assicurazione
- il valore di rivendita del veicolo
Come portare il veicolo in Romania
Il trasporto del veicolo dall'estero in Romania è una delle fasi più importanti del processo di importazione.
La scelta del metodo adeguato dipende da:
- lo stato tecnico del veicolo
- il paese in cui viene acquistato
- il budget
- la distanza da percorrere
- il tempo a disposizione
- la disponibilità dei documenti e dell'assicurazione
- il numero di veicoli da trasportare
- se sei un professionista o un privato
In pratica, esistono tre opzioni principali per portare un veicolo in Romania.
Su strada, con targhe provvisorie
Dopo l'acquisto del veicolo, il proprietario o un conducente designato guida l'auto fino in Romania utilizzando:
- targhe provvisorie di esportazione
- assicurazione temporanea
- documenti di compravendita
- documentazione originale del veicolo
In molti paesi europei, le targhe di esportazione si ottengono dalle autorità locali di immatricolazione e sono valide per un periodo limitato.
Nel caso di veicoli provenienti dall'Unione Europea, i controlli alle frontiere sono solitamente minimi, ma le autorità possono verificare:
- la documentazione del veicolo
- l'identità del conducente
- la validità delle targhe provvisorie
- l'esistenza di un'assicurazione
- il numero di telaio
I costi possono includere:
- targhe provvisorie
- assicurazione temporanea
- carburante
- pedaggi autostradali
- alloggio
- tasse di frontiera
A seconda della distanza e del paese di origine, il costo totale può variare da alcune centinaia a oltre mille euro.
Su piattaforma di trasporto
Il veicolo viene caricato su una piattaforma di trasporto o su un camion specializzato e trasportato direttamente in Romania.
Il trasporto può essere individuale o insieme ad altri veicoli.
Il trasporto su piattaforma è preferibile soprattutto per veicoli:
- non immatricolati
- danneggiati
- senza ITP
- da collezione
- premium o molto costosi
Per i trasporti provenienti dall'Unione Europea, i controlli sono limitati.
Tramite un'azienda specializzata nell'importazione di automobili
Alcune aziende offrono servizi completi di importazione e immatricolazione.
A seconda dell'azienda, i servizi possono includere:
- verifica della storia del veicolo
- negoziazione con il venditore
- ispezione tecnica
- trasporto
- formalità doganali
- traduzione dei documenti
- appuntamento con la RAR
- ottenimento delle targhe provvisorie
- immatricolazione definitiva
Passo 1: Ottenimento dei documenti di importazione
Una volta che il veicolo arriva in Romania, è necessario preparare i documenti necessari per l'immatricolazione.
In generale, avrai bisogno di:
- il documento d'identità del proprietario
- il contratto di compravendita o la fattura
- il certificato di immatricolazione straniero
- il Certificato di Conformità (COC)
- la prova di cancellazione del veicolo
- traduzioni giurate dei documenti
- la prova del pagamento delle tasse necessarie
Fase 2: Procedura presso il Registro Automobilistico Rumeno (RAR)
Uno dei passaggi più importanti è la verifica del veicolo presso il Registro Automobilistico Rumeno (RAR).
Il RAR verifica:
- l'autenticità del veicolo
- il numero di telaio
- lo stato tecnico
- la norma sulle emissioni
- la conformità alle norme europee
- il livello delle emissioni
Le informazioni relative alla fabbricazione del veicolo, alle norme europee e al livello delle emissioni vengono verificate nel Certificato di Conformità (COC).
Quali documenti sono necessari presso il RAR?
In genere:
- il documento d'identità
- la documentazione del veicolo
- la domanda di procedura presso il RAR
- il titolo di proprietà
- l'appuntamento
Dopo la verifica, riceverai:
- il Documento di Identità del Veicolo (CIV)
- il certificato di autenticità
- la documentazione tecnica necessaria per l'immatricolazione
Fase 3: Pagamento di tasse e imposte
A seconda del tipo di veicolo e della sua provenienza, possono esserci diversi costi.
IVA
Per i veicoli nuovi (meno di 6 mesi o 6000 km) acquistati nell'Unione Europea, è possibile che si debba pagare l'IVA in Romania, se non è stata pagata in precedenza. In qualsiasi altro caso, non si dovrebbe pagare l'IVA.
Dazi doganali
Se il veicolo viene importato da fuori dall'Unione Europea, possono essere applicati:
- dazi doganali, se del caso
- IVA, se del caso
Imposta locale
Dopo l'acquisto del veicolo, questo deve essere dichiarato presso l'ufficio delle imposte locale.
Passaggio 4: Stipula dell'assicurazione di responsabilità civile
Per l'immatricolazione è obbligatorio disporre di una polizza di assicurazione di responsabilità civile valida.
Il costo dell'assicurazione può variare in base a:
- l'età del conducente
- la cilindrata
- la storia dei sinistri
- il tipo di veicolo
- il luogo di residenza
Passaggio 5: Esecuzione dell'ITP, se necessario
In determinate situazioni, il veicolo deve essere sottoposto all'Ispezione Tecnica Periodica (ITP) in Romania.
In genere, l'ITP è necessaria quando:
- l'ispezione straniera non è riconosciuta
- i documenti del veicolo sono scaduti
- esistono discrepanze tecniche
Passaggio 6: Presentazione del fascicolo di immatricolazione
Una volta completate tutte le fasi, è necessario presentare il fascicolo di immatricolazione presso il servizio pubblico comunitario per le autorizzazioni e l'immatricolazione dei veicoli.
Documenti necessari per l'immatricolazione
In generale:
- domanda di immatricolazione
- documento d'identità
- prova di proprietà
- CIV rilasciato dal RAR
- certificato di autenticità
- RCA valido
- prova di pagamento delle tasse
- certificato fiscale
- vecchie targhe, se del caso
- documenti originali del veicolo
Al momento di scegliere le targhe, è possibile optare per un numero casuale o un numero preferito, previo pagamento.
Quanto costa importare e immatricolare un veicolo in Romania?
I costi totali possono includere:
- il trasporto del veicolo
- le targhe provvisorie
- la verifica del RAR
- le traduzioni giurate
- l'assicurazione di responsabilità civile (RCA)
- i dazi doganali e l'IVA
- le tasse di immatricolazione
- le targhe
Il costo finale varia in modo significativo a seconda di:
- il paese di origine
- il tipo di veicolo
- il valore dell'auto
- la motorizzazione
- il livello di emissioni
Vale la pena importare un veicolo in Romania?
Per molti automobilisti, importare un veicolo può essere un'ottima opzione, soprattutto quando cercano:
- un modello specifico
- un equipaggiamento migliore
- un prezzo vantaggioso
- una storia più trasparente
Tuttavia, è importante analizzare attentamente tutti i costi e verificare i documenti prima dell'acquisto.
Conclusione
Indipendentemente dal fatto che tu importi un veicolo di seconda mano, elettrico, ibrido o di alta gamma, una buona preparazione prima dell'acquisto può aiutarti a risparmiare tempo, denaro e problemi amministrativi.
L'ispezione minuziosa del veicolo, l'appuntamento con il RAR, il pagamento delle tasse e la corretta presentazione della documentazione sono i passaggi più importanti per ottenere rapidamente le targhe rumene.
