Conduire sur des routes étrangères peut s'avérer difficile. Et la tâche est encore plus ardue lorsque la barrière de la langue entre en jeu.
Ce guide vous expliquera tout ce que vous devez savoir sur le permis de conduire international (PCI). De la manière d'en obtenir un au Royaume-Uni à sa validité, en passant par les conditions à remplir dans certains pays comme l'Italie, les États-Unis et la Thaïlande.
Qu'est-ce qu'un permis de conduire international ?
Le permis de conduire international (PCI) est un document de voyage essentiel dont l'utilisation est réglementée par les Nations unies.
Le PCI fait office de traduction de votre permis, ce qui permet aux autorités locales de vérifier facilement vos compétences en matière de conduite.
Ce permis de conduire international n'est pas un document autonome et doit accompagner votre permis national.
Il est important de mentionner que ce document est valable dans la plupart des pays, y compris ceux dont l'alphabet n'est pas romain.
Ai-je besoin d'un permis de conduire international pour conduire à l'étranger ?
Oui, vous en avez besoin. Dans de nombreux pays, il est obligatoire de posséder un permis de conduire international. Cela dépend des accords et des traités conclus par chaque pays.
De nos jours, la plupart des pays ont conclu des accords entre eux. En règle générale, dans les pays appartenant à l'Union européenne et à l'Espace économique européen, il n'est pas nécessaire d'effectuer des formalités entre eux.
Avant de commencer votre voyage, vous devez d'abord vérifier avec quels pays votre pays de résidence a conclu un accord et quelles sont leurs exigences.
Pour les pays où il n'est pas obligatoire, il est toujours conseillé de l'avoir afin d'éviter des désagréments.
Comment obtenir un permis de conduire international
Dans de nombreux pays, vous pouvez faire votre demande en ligne.
Toutefois, vous pouvez également déposer votre demande auprès du bureau de la circulation le plus proche ou du bureau désigné à cet effet.
En règle générale, les documents dont vous aurez besoin sont les suivants :
- Une pièce d'identité en cours de validité. Pour effectuer la procédure en ligne, vous aurez besoin de son équivalent en ligne.
- Votre permis de conduire.
- Remplissez le formulaire de demande de PDI. Ce document est différent d'un pays à l'autre.
- Payez les frais correspondants.
- Dans certains pays, il peut vous être demandé une photo d'identité ou de passeport.
Vous devrez retirer votre PCI conformément à la réglementation de votre pays.
La procédure et les documents requis peuvent varier d'un pays à l'autre. Nous vous recommandons de consulter ces informations en ligne ou dans le bureau le plus proche de chez vous.
Quelle est la durée de validité d'un permis de conduire international ?
En règle générale, le permis de conduire international est valable pendant un an. Passé ce délai, vous devrez présenter une nouvelle demande et payer à nouveau les frais correspondants.
Là encore, la durée de validité du document peut varier d'un pays à l'autre.
Les permis de conduire internationaux en ligne sont-ils valables ?
Oui, ils sont valables de la même manière que si vous effectuez la procédure en personne, mais assurez-vous de faire votre demande par l'intermédiaire du site web officiel de votre pays.
Nous vous recommandons de vérifier si vous pouvez faire votre demande en ligne dans votre pays ou si vous devez vous rendre dans un bureau.
Le permis de conduire international et le Certificat de Conformité (COC)
Si vous envisagez de conduire légalement votre véhicule à l'étranger, vous devrez peut-être demander un certificat de conformité.
Ce certificat indique que votre véhicule est conforme à la réglementation européenne en matière de conduite.
Vous en aurez besoin si
- Vous souhaitez conduire votre véhicule pendant une longue période.
- Vous souhaitez vous déplacer d'un pays de l'UE à un autre.
- Vous envisagez d'importer votre véhicule et de le conduire.
Questions fréquemment posées
Si vous planifiez un voyage et souhaitez louer une voiture à l'étranger ou conduire votre propre véhicule, de nombreuses questions peuvent se poser.
Nous répondons ici aux questions les plus courantes.
Comment obtenir un permis de conduire international au Royaume-Uni ?
Vous devez d'abord vérifier si vous avez besoin d'un permis de conduire international ou si vous pouvez conduire avec votre permis de conduire national.
Si vous êtes de nationalité anglaise, vous pouvez voir ce dont vous avez besoin pour obtenir un permis de conduire international sur le site officiel du Royaume-Uni.
Ai-je besoin d'un permis de conduire international pour l'Italie ?
Conduire une moto à Rome doit être une expérience inoubliable.
Si vous êtes originaire d'un pays de l'UE ou de l'Espace économique européen, vous n'avez probablement pas besoin de remplir de formalités pour conduire en Italie.
Nous vous recommandons toutefois de vous en assurer avant d'entreprendre votre voyage.
À la fin de cet article, vous trouverez des sources officielles pour chaque pays.
Ai-je besoin d'un permis de conduire international pour les États-Unis ?
Vous envisagez un voyage aux États-Unis ?
Si vous n'êtes pas citoyen américain et que vous souhaitez conduire légalement, vous aurez besoin d'un permis de conduire international.
Tous les États n'exigent pas un PCI. Pour savoir où vous en avez besoin et comment l'obtenir, consultez le site officiel de l'administration américaine.
Ai-je besoin d'un permis de conduire international pour la Thaïlande ?
Si vous prévoyez de conduire en Thaïlande et que vous n'êtes pas citoyen thaïlandais, vous aurez besoin d'un permis de conduire international.
Avant de planifier votre voyage, vous devez vérifier si votre pays d'origine a conclu un accord avec la Thaïlande à ce sujet.
Selon le pays, vous pouvez effectuer cette démarche en ligne ou auprès d'un bureau désigné.
Conclusion
Le permis de conduire international est un outil précieux pour les voyageurs qui prévoient de conduire à l'étranger.
Comprendre comment l'obtenir et l'utiliser correctement garantit une expérience de conduite plus fluide et sans souci.
Les réglementations relatives au permis de conduire international sont en constante évolution. C'est pourquoi nous vous recommandons de vérifier les recommandations de votre pays avant de commencer à planifier votre voyage.
Ressources utiles :
Permis de conduire international - DGT - Gouvernement espagnol
Pays avec lesquels l'Espagne a conclu un accord - Gouvernement de l'Espagne
International Driving Permit (IDP) - Gouvernement du Royaume-Uni
Validité des permis de conduire étrangers en République fédérale d'Allemagne
Permis international de conduire à l'étranger - République française
Demande de permis international - République française
Permis de conduire international - République d'Italie
Permis de conduire international - Gouvernement des États-Unis
