Immatriculer un véhicule en Suisse, c'est un processus bien organisé mais gérable.
En gros, il faut importer le véhicule (s'il vient de l'étranger), passer les contrôles douaniers et techniques, envoyer les documents demandés à l'autorité cantonale et payer les frais avant de recevoir les plaques d'immatriculation suisses.
Comment importer une voiture en Suisse
Si le véhicule n'est pas déjà immatriculé en Suisse, la première étape consiste à l'importer.
La Suisse ne fait pas partie de l'UE, donc les formalités douanières s'appliquent, que la voiture vienne d'un pays de l'UE ou d'un pays tiers.
À la frontière suisse, le véhicule doit être déclaré à la douane. La TVA à l'importation est de 7,7 % de la valeur du véhicule (prix d'achat plus frais de transport).
Des droits de douane sont aussi à payer sur la plupart des voitures particulières, généralement autour de 12 CHF par 100 kg de poids du véhicule, mais les véhicules électriques sont souvent exemptés de droits de douane.
Une fois le dédouanement terminé, tu recevras un formulaire 13.20A, indispensable pour l'immatriculation.
Ce document prouve que toutes les taxes et tous les droits d'importation ont été payés et que le véhicule est autorisé à être immatriculé en Suisse.
Dans certains cas, notamment pour les véhicules d'occasion ou les voitures importées de pays hors d'Europe, un contrôle technique ou un contrôle de conformité peut être exigé avant l'immatriculation.
Le processus d'immatriculation des voitures en Suisse
L'immatriculation des véhicules en Suisse est gérée au niveau cantonal par le Strassenverkehrsamt (Office de la circulation routière).
Même si la procédure exacte peut varier un peu selon les cantons, le processus global est similaire dans tout le pays.
D'abord, le véhicule doit passer le contrôle technique (MFK) si nécessaire.
Les véhicules neufs ou les voitures ayant une homologation européenne reconnue peuvent en être exemptés, tandis que les véhicules d'occasion ou modifiés doivent généralement subir ce contrôle technique afin de confirmer leur aptitude à circuler et leur conformité à la réglementation suisse.
Ensuite, vous devez soumettre votre demande d'immatriculation au service cantonal des transports routiers.
Une fois les documents approuvés et les frais payés, vous serez autorisé à obtenir des plaques d'immatriculation suisses et le certificat d'immatriculation du véhicule.
Obtention de plaques d'immatriculation suisses
Les plaques d'immatriculation suisses sont délivrées par le canton et sont liées au propriétaire plutôt qu'au véhicule.
Ça veut dire que si tu as déjà des plaques suisses, tu peux souvent les transférer sur la voiture nouvellement immatriculée.
Si tu as besoin de nouvelles plaques, tu peux les obtenir directement auprès du service cantonal des automobiles une fois l'immatriculation approuvée.
Selon le canton, les plaques peuvent être délivrées sur place ou retirées plus tard dans la journée.
Des plaques temporaires sont aussi disponibles si tu dois conduire le véhicule avant que l'immatriculation complète soit terminée.
Documents nécessaires
Pour immatriculer un véhicule en Suisse, tu auras généralement besoin des documents suivants :
Formulaire 13.20A (certificat de dédouanement)
Preuve de propriété (facture d'achat ou contrat de vente)
Certificat d'immatriculation étranger (pour les véhicules d'occasion importés)
Certificat de conformité (CoC) ou fiche technique
Certificat d'assurance valide d'un assureur suisse
Pièce d'identité officielle (passeport ou permis de séjour suisse)
Justificatif de domicile en Suisse
D'autres documents peuvent être demandés si le véhicule a été modifié ou ne répond pas aux exigences standard d'homologation.
Combien coûte l'immatriculation d'un véhicule en Suisse ?
Le coût total de l'immatriculation d'un véhicule en Suisse dépend du type de véhicule, de sa valeur et du canton.
À titre indicatif :
TVA à l'importation : 7,7 % de la valeur du véhicule
Droits de douane : environ 12 CHF par 100 kg (souvent exemptés pour les véhicules électriques)
Contrôle MFK : environ 60 à 100 CHF
Frais d'immatriculation et d'administration : généralement entre 40 et 80 CHF
Plaques d'immatriculation : généralement entre 20 et 50 CHF
En plus, tu dois prévoir le budget pour la taxe routière cantonale annuelle, qui varie beaucoup d'un canton à l'autre et est souvent basée sur la cylindrée, le poids ou les émissions de CO₂.
Dans l'ensemble, immatriculer un véhicule en Suisse est simple si tu prépares les documents à l'avance et que tu prends en compte les taxes à l'importation et les frais cantonaux.
Questions fréquentes
On répond aux questions les plus courantes sur l'immatriculation des véhicules en Suisse.
Combien de temps ai-je pour immatriculer une voiture après l'avoir importée en Suisse ?
Dans la plupart des cas, un véhicule importé doit être immatriculé dans les 12 mois suivant le dédouanement.
Cependant, si tu comptes le conduire régulièrement en Suisse, l'immatriculation est généralement requise beaucoup plus tôt, souvent dans les jours ou les semaines qui suivent, selon le canton.
Est-ce que je peux conduire une voiture immatriculée à l'étranger en Suisse ?
Oui, mais seulement temporairement. Les résidents suisses ne sont généralement pas autorisés à utiliser un véhicule immatriculé à l'étranger de façon permanente.
Une fois que tu deviens résident suisse ou que tu importes la voiture de façon permanente, l'immatriculation suisse est obligatoire.
Est-ce que j'ai besoin d'une assurance auto suisse avant l'immatriculation ?
Oui. Un certificat d'assurance suisse valide est nécessaire avant que le service cantonal des transports routiers puisse délivrer des plaques d'immatriculation.
L'assureur envoie généralement une confirmation par voie électronique aux autorités.
Le processus d'immatriculation est-il le même dans tous les cantons ?
Le processus de base est le même dans tout le pays, mais les frais, le calcul de la taxe routière et les systèmes de rendez-vous varient selon les cantons.
Vérifie toujours les exigences spécifiques de ton Strassenverkehrsamt local.
Est-ce que je peux immatriculer une voiture en Suisse en tant qu'étranger ?
Oui, à condition que tu aies une adresse et un permis de séjour suisses valides et que le véhicule soit conforme à la réglementation suisse.
Ressources utiles :
Importation définitive en Suisse - Office fédéral des douanes et de la sécurité des frontières FCS
