Il processo di immatricolazione di un'auto in Germania può sembrare complicato, soprattutto se non si parla la lingua o si intende importare un veicolo dall'estero.
Dai documenti necessari ai costi di immatricolazione di un'auto in Germania, ti guideremo passo dopo passo per aiutarti a comprendere tutto ciò che è necessario.
Approfondiremo anche alcune considerazioni specifiche per le auto straniere e del Regno Unito, particolarmente utili nell'era post-Brexit.
Che tu viva in Germania o abbia intenzione di trasferirti, questa guida fa al caso tuo.
Come immatricolare un'auto in Germania
L'immatricolazione di un'auto in Germania garantisce la conformità dell'auto agli standard di sicurezza e di legge.
Sia che abbiate acquistato un'auto in Germania o che l'abbiate importata dall'estero, è necessario registrarla presso l'ufficio di immatricolazione locale prima di partire.
Tutti i veicoli devono essere immatricolati presso l'ufficio di immatricolazione locale in cui risiede il proprietario del veicolo.
In Germania, l'ufficio di immatricolazione locale è indicato come Kfz-Zulassungsstelle o Kraftfahrzeug Zulassungsstelle.
Ecco la ripartizione dei passaggi:
Assicurare la propria auto
L'assicurazione per il vostro veicolo è obbligatoria per legge in Germania. In questo modo sarete coperti da eventuali danni causati da incidenti.
Vi forniranno un numero eVB di 7 cifre che vi servirà per immatricolare il vostro veicolo.
Ispezione del veicolo (Rapporto TÜV)
Prendere un appuntamento per l'ispezione generale dell'auto (Hauptuntersuchung) è un passo molto importante per l'immatricolazione del vostro veicolo usato.
L'ispezione del veicolo assicura che l'auto soddisfi gli standard di sicurezza e di emissioni, in modo da poterla guidare legalmente.
L'ispezione dura in genere circa 30 minuti e costa dai 70 ai 150 euro.
Al termine dell'ispezione vi verrà rilasciato un certificato di idoneità alla circolazione.
Raccogliere tutti i documenti necessari
Sappiamo che raccogliere tutti i documenti può essere fastidioso, quindi vi consigliamo di tenerli tutti in un unico posto.
Ecco un elenco di ciò che serve per immatricolare un'auto in Germania:
- Documento d'identità valido (passaporto o carta d'identità)
- Documento con numero eVB dell'assicurazione del veicolo
- Prova di proprietà (contratto di acquisto o carta di circolazione)
- Rapporto TÜV
- Certificato di conformità (se applicabile)
- Certificato di immatricolazione estero (per le auto importate)
- Coordinate bancarie
Fissare un appuntamento all'ufficio di registrazione locale
Una volta raccolti tutti i documenti, è il momento di recarsi all'ufficio di registrazione locale. Non dimenticate di prendere un appuntamento prima di andarci.
Presentate tutti i documenti e il personale locale elaborerà la vostra domanda. Vi verrà anche chiesto di pagare le tasse di immatricolazione.
Ottenere la targa
Potrete acquistare la vostra targa ovunque offra questo servizio. In Germania questo servizio non è regolamentato come l'immatricolazione.
Pagare la tassa di circolazione
Dopo aver registrato il veicolo, riceverete una notifica fiscale con le informazioni necessarie per pagare le tasse e le modalità di pagamento.
Quando è necessario un certificato di conformità tedesco (COC)?
Il certificato di conformità tedesco, noto in tedesco anche come COC papier o COC papiere, è un documento che conferma che il vostro veicolo soddisfa gli standard di sicurezza europei.
Grazie ad esso, potrete circolare legalmente.
Il certificato di conformità è necessario nei seguenti casi:
- Se vi trasferite in Germania e volete guidare la vostra auto.
- Se vi recate in Germania per un lungo periodo di tempo.
- Se importate un'auto da un paese dell'UE.
- Se si è perso il precedente certificato di conformità.
Costo di immatricolazione di un'auto in Germania
Il costo dell'immatricolazione di un'auto in Germania può variare in base alla regione e alle specifiche del veicolo. Le spese di immatricolazione di un'auto in Germania non sono standardizzate.
Ecco un elenco di alcune spese tipiche:
- Immatricolazione dell'auto: circa 30 euro
- Tassa sulle emissioni: 5 euro
- Targhe: 20-50 euro
- Ispezione del veicolo: 50 - 150 euro
- Assicurazione auto: Dipende dalle caratteristiche del veicolo, dai precedenti di guida e dalla compagnia assicurativa.
Domande frequenti
È normale che durante il processo di immatricolazione del veicolo si presentino molte domande.
Qui rispondiamo alle più comuni:
Immatricolare un'auto del Regno Unito in Germania
Sebbene il Regno Unito non faccia più parte dell'Unione Europea, se importi il tuo veicolo dall'UE dal Regno Unito, il tuo Certificato di Conformità rimane valido e consente l'immatricolazione nei paesi dell'Unione Europea.
Il Certificato di Conformità continua ad essere accettato e rilasciato dal Regno Unito, ma è probabile che la situazione cambi. Per rimanere aggiornato, puoi seguire le linee guida del Regno Unito e della Germania.
Quanto tempo ci vuole per immatricolare un'auto in Germania?
I tempi variano a seconda della regione. In genere sono necessari alcuni giorni una volta presentati tutti i documenti richiesti. Alcune zone offrono servizi express a pagamento.
È necessario parlare tedesco all'ufficio immatricolazioni?
Vi renderà la vita più facile, ma non è essenziale.
Molti uffici forniscono assistenza in inglese oppure potete portare con voi un amico che parla tedesco se non siete sicuri di avere barriere linguistiche.
Fonti utili:
